...Fachthemen wie Antriebstechnik erfordern ein tiefes technisches Verständnis – in unserem weltweiten Netzwerk finden wir den passenden Übersetzer für Ihre fachlichen und sprachlichen Anforderungen.
... auf einen professionellen, erfahrenen Übersetzer angewiesen, der dieses Dokument auch beglaubigen darf. Viele Behördengänge erfordern schließlich ein beglaubigtes und ordnungsgemäß übersetztes Dokument.
Gleiches gilt auch für das Dolmetschen. Im Unterschied zur schriftlichen Übersetzung beschreibt das Dolmetschen die mündliche Übersetzung. Dies bringt zusätzliche Herausforderungen mit sich: Der...
...Auch rechtliche und technische Aspekte, wie das Anpassen von Maßeinheiten oder das Einbeziehen von lokalen Gesetzen, spielen eine Rolle. Lokalisierung eignet sich besonders für Marketingmaterialien, Software oder Spiele, bei denen eine enge Anbindung an die Zielkultur wichtig ist.
Insgesamt kann gesagt werden, dass Übersetzung eher auf die sprachliche Übertragung fokussiert ist, während Lokalisierung einen umfassenderen Ansatz verfolgt, um den Text an die Zielkultur anzupassen. Welcher Ansatz sich besser eignet, hängt von den spezifischen Anforderungen des Textes und der Zielgruppe ab.
...Wir begleiten Sie gerne und kompetent. Auch bei weiterführenden Übersetzungen sind wir für Sie da und übersetzenfür Sie Präsentationen und Werbemittel wie Informationsbroschüren und Flyer. Mit über 80 qualifizierten Russisch-Übersetzern in unserem Netzwerk können wir nahezu alle Fachgebiete kompetent bedienen – natürlich immer nach dem bewährten 4-Augen-Prinzip und bei Bedarf mit Beglaubigung. Bei internationalen Veranstaltungen mit russischen Partnern oder Teilnehmern stellen wir flexibel Dolmetscher bereit.
...Benutzen Sie Facebook & Co. auch für ausländische Kunden? Möchten Sie Beiträge in verschiedenen Sprachen teilen? Wenn Sie erfahrenen Marketingexperten suchen, die Ihre Texte für Ihren Zielmarkt internationalisieren, dann sind Sie bei uns richtig. Unsere Übersetzer erstellen Ihnen Beiträge, die nicht nur sprachlich korrekt sind, sondern auch Spaß am Lesen machen.
Mein Übersetzungsbüro Italienisch bietet folgenden Dienstleistungen an: Übersetzungen, Dolmetsch, Sprachunterricht und Nachhilfe in den Sprachen Englisch...
Unser Übersetzungsbüro ist Ihr professioneller Partner für technische, medizinische, juristische und fachliche Übersetzungen sowie fürÜbersetzungen von Webseiten in allen Sprachen.
...Fachgebiete
Bekleidung und Mode
Chemie
Marketing
Medizin und Zahnmedizin
Medizin- und Labortechnik
Patente
Pferde- und Tauchsport
Technik
Textilindustrie
Touristik
Urkunden, Zeugnisse u. Schriftverkehr
Weitere Fachgebiete auf Anfrage.
... jede Form einer unregelmäßigen Übersetzung ermöglichen. Gegenüber klassischen Zahnrädern lässt sich diese Variante mit einem geringeren Platzaufwand verbauen, zudem sinkt durch die geringere Anzahl der Bauteile des Getriebes die Störanfälligkeit und sichert eine seltenere Wartung zu. Einen besonders sinnvollen Einsatz finden Ellipsen-Zahnräder in Druckmaschinen sowie in der Textilindustrie...
... Studio, memoQ, Across Language Server, Transit NXT
• Großes Netzwerk an erfahrenen Übersetzern und Terminologen
über 5.000 Muttersprachler, die in dem Land leben, in dessen Sprache sie übersetzen
• Exzellentes Branchen Know-How
Linguisten und Transkreatoren mit den notwendigen technischen, kulturellen,
sprachlichen und politischen Kenntnissen ihres Fachbereichs
• Der Erfolg Ihres Projekts zeigt sich nach dem Kauf
Unsere kompetenten Projektleiter begleiten Sie durchgehend bis zur Zielerreichung...
In meiner mittlerweile mehr als 20-jährigen Berufstätigkeit konnte ich meine Kenntnisse dann in der Praxis und mittels Übersetzung einer Vielzahl von juristischen Texten...
...Fachübersetzungen für Industrie und Technik.
Unsere technischen Übersetzer können in Augenhöhe mit Ihren Technikern kommunizieren und übertragen technische Fakten verständlich in die Zielsprachen.
Egal ob kaufmännische, juristische, technische oder private Fachübersetzungen – wir erstellen für Sie schnelle, professionelle Übersetzungen in den Sprachen Spanisch, Englisch und Französisch.
Wir bieten einen umfangreichen Dolmetscherservice in der Sprache Englisch an. Zudem führen wir Übersetzungenfür private Kunden sowie das Gewerbe durch. Ebenso können Konferenzen begleitet werden.
ALPHATRAD Sprachendienste & Übersetzungsbüro in Regensburg (Bayern) bietet Übersetzungen (auch beglaubigt) und andere Dienste in mehr als 100 Sprachen an.
Alpis - professionelle Übersetzungsagentur für beglaubigte Übersetzungen, Apostille, Beurkundungen, Dolmetschen, Englisch, Spanisch, Portugiesisch sowie mehr als 100 Sprachen und 200 Sprachenpaare.
Das Herz von LS media ist, neben dem Projektteam am Standort Herford, unsere aus 62 freiberuflich tätigen Fachübersetzern und Lektoren bestehende Kernmannschaft...
Die Klinik bietet umfangreiche medizinische Dienstleistungen an. Es können Patienten aus den Fachgebieten Orthopädie, Innere Medizin, Chirurgie sowie Frauenheilkunde behandelt werden. Außerdem sind zahlreiche diagnostische Möglichkeiten vorhanden.
Polnisch Deutsch und Deutsch Polnisch Übersetzung aus Berlin, erstellt vom beeidigten (vereidigten) Übersetzer und Dolmetscher für Polnisch, Deutsch und Spanisch.