...) ordnungsgemäß durchlaufen. Dementsprechend tragen sie eine gültige CE-Kennzeichnung nach DIN EN 149:2001+A12009. Die gesetzlich vorgeschriebene EU Konformitätserklärung des Herstellers und die Baumusterprüfbescheinigung der hierzu autorisierten Prüfstelle (NB 2163) liegen vor.
Jeder Sechserpack enthält die gesetzlich vorgeschriebene deutsche Gebrauchsanweisung. Jeder Pack ist zudem mit allen gesetzlich vorgeschriebenen Kennzeichnungen versehen.Die 6er-Packs sind daher für den Einzelverkauf (oder die Ausgabe gegen Gutschein) zugelassen!
Bestelleinheit: 800 Packs mit je 6 FFP2-Masken im Polybeutel...
... technischen Dokumenten müssen übersetzt werden?
Wie bereits erwähnt, werden technische Übersetzungen von einer Vielzahl von Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen angefordert. Im Folgenden eine Auflistung einiger wichtiger Dokumentarten, für die eine technische Übersetzung benötigt wird:
- Ausschreibungsunterlagen
- Bedienungsanleitungen
- Benutzerhandbücher
- Gebrauchsanweisungen
- Installationsanleitungen
- Montageanleitungen
- Patente
- Pflichtenhefte
- Produktdatenblätter
- Produkthandbücher...
... und Wirksamkeit der Sicherheitseinrichtungen und der Bremsen. Hierbei sind gegebenenfalls Prüfhinweise der Hersteller mit zu berücksichtigen, z.B. bei Überlastsicherungen, Bremsen.
◾ Funktions- und Bremsproben mit Last, wobei die Prüflast in der Nähe der höchstzulässigen Tragfähigkeit liegen muss.
◾ Prüfung auf Vollständigkeit von Kennzeichnungen und Beschilderungen.
Daneben ist die Betriebsanleitung des Herstellers oder Lieferers zu beachten, soweit diese besondere Angaben zur Wartung und Prüfung enthält.“
...
... Fernbedienhebel zur Rastenverstellung
Motorhaube in ergonomischer Bauweise für gute Sicht auf das Werkstück
Mit Hubwagen unterfahrbar
CEE-Steckanschluss über Gerätestecker 400V-16A
Absaugstutzen 120 mm Ø mit integriertem Späneabsaugkanal unterhalb des Tisches
Zubehör: Bedienwerkzeug, Bedienungsanleitung
Optional
Spannzangenfutter zur Aufnahme von Spannzangen von Ø 2-25 mm, inkl. 1 Spannzange Ø 10...
...Die Anziehhilfe „AktiVen“ von BORT erleichtert das Anziehen von medizinischen Kompressionsstrümpfen auch bei eingeschränkter Beweglichkeit oder wenig Kraft in Händen und Fingern. Sie ist so einfach in der Bedienung, dass in der Regel keine zweite Person zum Anziehen der Kompressionsstrümpfe notwendig ist. Eine bebilderte Gebrauchsanweisung liegt bei und zeigt die Handhabung in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung.
...Rauchmelder werden nach der DIN 14676 oder entsprechend der Bedienungsanleitung des Herstellers, jedoch mindestens einmal jährlich, einer Funktionsprüfung unterzogen.
Die Batterie des Rauchwarnmelders sollte mindestens einmal jährlich oder nach Herstellerangaben ausgewechselt werden.
...Im Seminar sollen schwerpunktmäßig folgende Aspekte beleuchtet werden:
- Strukturelle Anpassungen an die Musterbestimmungen des New Legislative Framework
- Wesentliche Veränderungen und Ergänzungen in den Begriffsbestimmungen
- Erweiterung des Personenkreises
- Neue Aspekte zur Durchführung der Risikobewertung
- Berücksichtigung von KI-Lösungen und Cybersicherheit
- Neue Möglichkeiten in der Bereitstellung der Betriebsanleitung...
... von SOLIDA sind nur für ihren bestimmungsgemäßen Gebrauch in den mit den passenden Werkzeugaufnahmen versehenen Maschinen bestimmt und geeignet. Darüber hinaus sind die Bedienungsanleitungen und Sicherheitshinweise der Maschinenhersteller zu beachten. Für diesbezüglichen Fehlgebrauch übernimmt SOLIDA keine Haftung.
... laufenden Meter
Neben der tadellosen Funktion kommt auch die Optik nicht zu kurz: VaryBoard® lässt sich in exzellenter Qualität zweifarbig bedrucken, etwa mit Hinweisen für die Lagerung und den Transport oder mit Gebrauchsanweisungen. Oder Sie verleihen Ihrem Firmenauftritt mit grafisch attraktiven Informationen eine besondere Note. Die Wellpappe bedrucken wir direkt an der Produktionsanlage, und...
...Sie finden eine detaillierte Beschreibung des Filterwechsels in der Bedienungsanleitung.
Welches Zubehör muss zur Wartung mit eingeschickt werden?
Wir brauchen nur Ihren Sensor. Alles andere müssen Sie nur dann einsenden, wenn Sie möchten, dass wir es für Sie untersuchen.
Wie oft sollten BCP Sensoren kalibriert werden?
Die Sensoren sollten wenigstens 1x pro Monat oder vor jeder Messung eine 1 Punkt...
... mm (mit Kunststoffhülse – verhindert eine Beschädigung von empfindlichen Aluminium-Oberflächen), 1 Verlängerung 12,5 mm (1/2") 125 mm lang, für Handbetätigung. Drehomentschlüssel:
automatisch auslösend, für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug, integrierte Knarrenfunktion ·fühlbares und akustisches Auslösesignal, Doppelskala (Nm/lbf.ft.) unter einem Sichtfenster mit Lupeneffekt, Auslösegenauigkeit ± 3 % Toleranz vom eingestellten Skalenwert, Bedienungsanleitung,
Prüfzertifikat nach DIN EN ISO 6789.
Inhalt: 12 teilig
Gesamtlänge: 485 mm...
...Mit diesem erstaunlich kleinen und kompakten Gerät messen Sie Geradheit, Ebenheit, Rechtwinkligkeit und Parallelität. Technische Daten Bedienungsanleitung Reparatur und Kalibrierung...
...-Modus – Einschalten der Beleuchtung bis zur maximalen Helligkeit ohne Dimmer.
- Der galvanisch vom Netz isolierte Steuerungseingang mit dem hohen Umfang der Eingangsspannung 8÷230V AC/DC.
- Effektive Erleuchtung und Abschaltung dient zu einer Verlängerung der Lebensdauer der gesteuerten Lampe.
Die Bedienungsanleitung liegt zur Zeit nur in der englischen Sprache vor.
WICHTIGER HINWEIS...
...Wir sind stolz darauf, die Exportstärke Deutschlands mit präzisen Übersetzungen für Bedienungsanleitungen, technische Komponentenbeschreibungen, Lastenhefte und Ersatzteillisten zu unterstützen. Unsere Expertise in der Kraftfahrzeugindustrie gewährleistet, dass Ihre Dokumente fachgerecht und verständlich übersetzt werden.
Maschinenbau:
Unsere Übersetzer sind versiert in der Übersetzung von...
... Sachkundigen gehören u. a. die Überwachung aller in der Betriebsanweisung und im Arbeitsplan festgelegten Forderungen und die Einhaltung von Beschäftigungsbeschränkungen der BG Bau und Gewerbeaufsichts- bzw. Umweltamt im jeweiligen Regierungsbezirk.
Eine den Vorschriften entsprechende Anzeige ist der BG Bau und dem jeweils zuständigem Gewerbeaufsichts- bzw. Umweltamt vorzulegen, einschließlich der Betriebsanweisung und einer Gefährdungsbeurteilung mit einem ausführlichen Arbeitsplan.
...)
Automatischer Werkzeuglängensensor
20 Stück Nutensteine
Fräserset mit 4 Mehrzweckfräsern
Kostenlose Einweisung im Werk
Betriebsanleitung
CE- Konformität
Herstellungsland: Made in Germany
Konfiguration: Nach Bedarf...
...Vom Unternehmen, über Arbeitnehmer, bis zu Studenten benötigt man mittlerweile für viele Sachen übersetzte Dokumente und Dateien. Als Übersetzungsbüro in Dortmund setzen wir für Ihre Übersetzungen nur professionelle Fachübersetzer (Muttersprachler) mit langjähriger Berufserfahrung ein.
Das Übersetzungsbüro Alettera Übersetzungen wurde im Februar 2004 in Dortmund gegründet. Wir bieten Ihnen professionelle Übersetzungen von Texten, Dokumentationen, Handbüchern, Prospekten, Bedienungsanleitungen, Werbetexten, Verträgen, Urkunden, kompletten Webseiten und Software an.
... problematischen Produktkonzentraten, die in wässriger Lösung angewendet werden. Mit SOLUBLON® lassen sich Produkte exakt dosieren und gemäß Gebrauchsanweisung sparsam einsetzen. Und, da die Umverpackung nicht verunreinigt wird, ergeben sich keine Entsorgungsprobleme: In der Regel kann sie wie Hausmüll entsorgt werden!
Die vielseitige Folie findet in den verschiedensten Branchen ihre Anwendung und ermöglicht eine exakte Dosierung. SOLUBLON® Folien werden als Verpackungsmaterial, Trennfolien und Wäschesäcke sowie beim Spritzguß und Wassertransferdruck eingesetzt.
DocuTech erstellt verständliche, präzise und bezahlbare Bedienungsanleitungen, speziell für professionelle Audioelektronik und Consumer-Elektronik, dazu bieten wir professionelle Digitalbilder.
Die klare Texte + Bilder GmbH ist eine Agentur für Technische Dokumentation und Kommunikation. Schwerpunkte sind Produkt- und Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen und Pressetexte.
... flache Hierarchien erlebbar.
Unternehmensgeschichte:
Synergieeffekte entstehen aus der Zusammenarbeit mit dem Schwesterbetrieb „Grafischer Betrieb Weißenseel GmbH“. Die Offset-Druckerei druckt Etiketten, Booklets, Gebrauchsanweisungen (auch kleinstgefalzt für Pharma), Sicherheitsdatenblätter, technische Druckerzeugnisse und Verpackungen.
...
...-und Schweißvorrichtungen bis hin zu Sondermaschinen qualitativ hochwertige Produkte inklusive Hydraulik, Pneumatik und Sensorik sowie die Inbetriebnahme anzubieten. Dazu greifen wir auf modernste Technologien wie CNC Frästechnik, CAD und CAM sowie ein leistungsstarkes Netzwerk verlässlicher und erfahrener Kooperationspartner zurück. Unsere Produkte erhalten bei Bedarf eine CE-Kennzeichnung und die nötige Dokumentation wie Gefährdungsanalysen, Bedienungsanleitungen, Zeichnungen, Stücklisten, Ersatzteillisten etc.
Selbstverständlich sind wir bereits seit 2003 nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert.