... Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts).
In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein.
Schließlich ist es nicht...
... Messdaten von VIBROCONTROL 9xx und VIBROCONTROL 18xx als auch zur Schwingungsanlayse
Schwingungskennwerte
Lagerzustandsgrößen
Zeitsignale der Maschinenschwingungen
Ermitteln von Schwingungs-Spektrum & Cepstrum
Marker-basierte Hilfsmittel zur Schwingungsdiagnostik
die jeweils aktuellste Version der Software steht zum Herunterladen bereit.
das .ZIP file enthält auch die neuesten Versionen der Bedienungsanleitung in Englisch ...
...Beispiel EN 16282-7
Abschnitt 7
Feuerlöschanlagen müssen zum Funktionserhalt in regelmäßigen Abständen geprüft, instandgehalten und nach Herstellervorgaben
gewartet werden.
Die durchzuführenden Arbeiten für Inspektion und Wartung sowie die entsprechenden Intervalle sind in der
Installations- und Bedienungsanleitung im Detail zu beschreiben.
Die Inspektion und
Wartung
müssen durch den Hersteller...
... robuster, handlicher Tasche mit Tragegurt,
USB-Ladegerät,
USB-Kabel und
Bedienungsanleitung für den Schnelleinstieg mit weiterführenden Informationen.
Die Thermografie mit dieser Kamera funktioniert vergleichbar wie das Fotografieren mit einer gewöhnlichen Foto-Digitalkamera: Das Live-Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt, wahlweise als reine Thermografie-Aufnahme oder als Bild-In-Bild-Aufnahme...
... regelbar bis 60°C.
Farbe
RAL 5002, blau
Betriebsanleitung
Deutsch oder Englisch
Artikel-Nr.
Bezeichnung
KA00840C
SIEB-KOPIER- UND TROCKENANLAGE 60 x 80 cm – 1500 S / 230 V
(max. Siebrahmen 40 x 60 cm)
KA00841A
SIEB-KOPIER- UND TROCKENANLAGE 90 x 110 cm – 3500 S / 400 V
(max. Siebrahmen 70 x 90 cm)
KA00842A
SIEB-KOPIER- UND TROCKENANLAGE 110 x 130 cm – 3500 S / 400 V
(max. Siebrahmen 90 x 110 cm...
...
Wärmetauscher
aus Kunststoff
Anwendung
Energierückgewinnung bei industriellen Lüftungsanlagen
Luftkühlung oder -heizung von (korrosiven) Flüssigkeiten mittels Abluft / Luft
Belüftung und Beheizung von industriellen Produktionsstätten
Kühlen, Heizen oder Trocknen von korrosivem Gas oder Abluft
Details
Betriebstemperatur
von -30 – +60 °C je nach Material
Werkstoff
PE-RT, PP und PVDF
Betriebsanleitung...
...Seilwinde WARN ZEON 10 PLATINUM 12V 4.500 kg Zugkraft
Seillänge: 25 m x 9,5 mm
Ausstattung:
- Rollenseilfenster
- Seilfreilaufkupplung elektrisch
- Stahlseil mit Sicherheitshaken
- deutsche Bedienungsanleitung
Das Erfolgskonzept ZEON nimmt die nächste Hürde!
Als die zukunftsweisende Zeon-Serie bei uns Mitte 2013 auf den Markt kam, wurde sie schnell ein Erfolg.
Sie ist die erste...
... wie z.B.: Bedienungsanleitungen, Handzettel, Flyer, Lose Blattsammlungen, Manuals, Präsentationen,
Preislisten, Verträge
mit
Falzung, Heftung sowie
auch mit konfigurierbaren
Bindearten.
Zum Tool ...
Blätter/Seiten mit Bindung
Hier bieten wir speziell Ausdrucke von ihren Exposé, Gutachten mit verschiedenen Bindearten an. Sie können die Kosten dafür kalkulieren und uns beauftragen, die fertigen...
...Gebrauchtgeräte
Geräte sind geprüft und in technisch einwandfreiem Zustand, inkl. Bedienungsanleitung.
Vorort Installation und Einweisung auf Anfrage möglich.
Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. und Frachtkosten.
KromaSystem 2000
HPLC-Datensystem von Kontron
unter Windows NT4.0 / 2000,
1 System, 4 Kanäle, O DAD,
Steuerung + Auswertung,
AD-Converter + Software.
Preis : 1.750 EUR
Prospekt als pdf-Datei...
Seit 1999 entwickeln wir Produkte für Hersteller von Konsum- und Investitionsgütern. Konzeption, Modellbau, CAD, Visualisierungen, Technische Illustration, Montage und Gebrauchsanleitungen.
Das Unternehmen bietet Sprachdienstleistungen für alle Weltsprachen. Es werden Bedienungs- und Betriebsanleitungen, Kataloge oder Marketingmaterial in über 60 Filialen in ganz Europa übersetzt.
PEAK-System Technik ist ein führender Anbieter von Hardware, Software und Dienstleistungen für die industrielle Kommunikation mit Schwerpunkt auf Systemen, die CAN FD, CAN oder LIN einsetzen...
Das Büro erbringt Dienstleistungen in den Bereichen: CE-Kennzeichnung, Arbeitssicherheit, Dokumentationen für Verfahrenstechnik, Maschinenbau, Sondermaschinenbau, Anlagenbau, Chemie, Pharma, Food...
Zu unserem Produktportfolio zählen Regelsysteme, Aktuatoren, Lastrahmen, Hydraulik, Software und Zubehör. Die angebotenen Anwendungen umfassen etwa Elastomer-, Torsions- und Achsprüfungen...