... unverständlich. Da es sich bei Texten dieses Bereichs des Weiteren oft um Diagnosen, Beipackzettel, fachbezogene Websites oder Fachliteratur handelt und deren Inhalte für die Zielperson meist von großer Bedeutung sind, ist eine sorgfältige und präzise Übersetzung unerlässlich.
Geringe Fehlertoleranz
Eine medizinischeÜbersetzung darf nicht fehlerhaft sein, da dies verheerende Folgen haben könnte...
... Fachterminologie der Übersetzungen gewährleisten wir mit innovativen und ganzheitlichen Dienstleistungen, die wir im Bereich Medizin und Pharmazie sowie in verbundenen Bereichen bieten. Solche Übersetzungen bieten wir unter dem Namen Schlüsselfertige ÜbersetzungenTM.
Englisch, Französisch und Deutsch sind die Sprachen, mit denen wir für Gerichte, Anwälte u. a. weltweit unsere Übersetzungsprojekte fürMedizin, Medizintechnik, Recht und Personalmanagement abwickeln.
...Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen.
Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet
Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt...
... „mit doppeltem Boden“ – für mehr Sicherheit und Tierwohl beim Einsatz Ihrer Produkte.
Mehr zum 4-Augen-Prinzip
Übersetzen für Tierapotheken
Texte für Onlineshops
Mit Ihrer Onlineapotheke versorgen Sie „Pet Parents“ und „Farmer“ weltweit mit Tierbedarf, Tiernahrung und Produkten für mehr Tiergesundheit. Und überzeugen Ihre Kunden mit präzisen Produktinformationen.
Ihren Webshop übersetzen wir mit...
Übersetzungsagentur für Firmenkunden
Höchste Qualitätsstandards. Übersetzungen in rund 100 Sprachen.
Langjährige Branchenerfahrung. Reibungslose Abwicklung.
...
Die Klinik bietet umfangreiche medizinische Dienstleistungen an. Es können Patienten aus den Fachgebieten Orthopädie, Innere Medizin, Chirurgie sowie Frauenheilkunde behandelt werden. Außerdem sind zahlreiche diagnostische Möglichkeiten vorhanden.
Das Übersetzungsbüro für Englisch besteht seit mehr als 25 Jahren in Rosenheim und erstellt englisch-deutsche und deutsch-englische Übersetzungen aller Art.
Das Übersetzungsbüro K&J Translations vereint ein Team aus professionellen Übersetzern. Wir bieten Ihnen qualitativ hochwertige und günstige Übersetzungsdienste.
AdHoc macht Übersetzungen durch flexible und automatisierte Prozesse, erfahrene Texter/Linguisten und Schnittstellen mit Shop/PIM/CMS, so transparent und effizient wie möglich. Rufen Sie an...
Erfahrener und leistungsfähiger Partner für Technische Dokumentation, Visualisierung, Übersetzung, Produkt- und Portfoliomanagement, Bau- und Einrichtungsberatung.
Ihr kompetenter staatlich geprüfter und beeidigter Partner in München Wir liefern die gewünschte Übersetzung ins Englische, Französische, Italienische, Spanische oder Russische, schnell & zuverlässig...